◄ Deuteronomy 12:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
6213 [e]ṯa-‘ă-śehתַעֲשֶׂ֣הdo doVerb
3651 [e]ḵên,כֵ֔ןsoAdj
3068 [e]Yah-wehלַיהוָ֖הto the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā;אֱלֹהֶ֑יךָyour GodNoun
3588 [e]kîכִּי֩forConj
3605 [e]kāl-כָּל־everyNoun
8441 [e]tō-w-‘ă-ḇaṯתּוֹעֲבַ֨תabominationNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הto the LORDNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
8130 [e]śā-nê,שָׂנֵ֗אhe hatesVerb
6213 [e]‘ā-śūעָשׂוּ֙have they doneVerb
430 [e]lê-lō-hê-hem,לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔םfor their godsNoun
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
1571 [e]ḡamגַ֤םeveningAdv
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1121 [e]bə-nê-hemבְּנֵיהֶם֙their sonsNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
1323 [e]bə-nō-ṯê-hem,בְּנֹ֣תֵיהֶ֔םtheir daughersNoun
8313 [e]yiś-rə-p̄ūיִשְׂרְפ֥וּthey have burntVerb
784 [e]ḇā-’êšבָאֵ֖שׁin the fireNoun
430 [e]lê-lō-hê-hem.לֵֽאלֹהֵיהֶֽם׃to their godsNoun
Hebrew Texts
דברים 12:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־תַעֲשֶׂ֣ה כֵ֔ן לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ כִּי֩ כָּל־תֹּועֲבַ֨ת יְהוָ֜ה אֲשֶׁ֣ר שָׂנֵ֗א עָשׂוּ֙ לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם כִּ֣י גַ֤ם אֶת־בְּנֵיהֶם֙ וְאֶת־בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם יִשְׂרְפ֥וּ בָאֵ֖שׁ לֵֽאלֹהֵיהֶֽם׃

דברים 12:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תעשה כן ליהוה אלהיך כי כל־תועבת יהוה אשר שנא עשו לאלהיהם כי גם את־בניהם ואת־בנתיהם ישרפו באש לאלהיהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 12:31 • Deuteronomy 12:31 Text Analysis • Deuteronomy 12:31 Interlinear • Deuteronomy 12:31 Multilingual • Deuteronomy 12:31 TSK • Deuteronomy 12:31 Cross References • Deuteronomy 12:31 Bible Hub • Deuteronomy 12:31 Biblia Paralela • Deuteronomy 12:31 Chinese Bible • Deuteronomy 12:31 French Bible • Deuteronomy 12:31 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 12:30
Top of Page
Top of Page