◄ Deuteronomy 29:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1614 [e]gā-p̄ə-rîṯגָּפְרִ֣ית[is] thereof brimstoneNoun
4417 [e]wā-me-laḥוָמֶלַח֮and saltNoun
8316 [e]śə-rê-p̄āhשְׂרֵפָ֣הburningNoun
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
776 [e]’ar-ṣāhאַרְצָהּ֒[And that] landNoun
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
2232 [e]ṯiz-zā-ra‘תִזָּרַע֙do [that] sownVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אnorAdv
6779 [e]ṯaṣ-mi-aḥ,תַצְמִ֔חַbearsVerb
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־norAdv
5927 [e]ya-‘ă-lehיַעֲלֶ֥הgrowsVerb
  ḇāhבָ֖הּinPrep
3605 [e]kāl-כָּל־anyNoun
6212 [e]‘ê-śeḇ;עֵ֑שֶׂבgrassNoun
4114 [e]kə-mah-pê-ḵaṯכְּֽמַהְפֵּכַ֞תlike the overthrowNoun
5467 [e]sə-ḏōmסְדֹ֤םof SodomNoun
6017 [e]wa-‘ă-mō-rāhוַעֲמֹרָה֙and GomorrahNoun
126 [e]’aḏ-māhאַדְמָ֣הAdmahNoun
  [ū-ṣə-ḇ-yîm[וּצְבֹיִּים -  
  ḵ]כ] -  
6636 [e](ū-ṣə-ḇō-w-yim,(וּצְבֹויִ֔םZeboimNoun
  q)ק) -  
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֙thatPrt
2015 [e]hā-p̄aḵהָפַ֣ךְoverthrewVerb
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
639 [e]bə-’ap-pōwבְּאַפּ֖וֹin His angerNoun
2534 [e]ū-ḇa-ḥă-mā-ṯōw.וּבַחֲמָתֽוֹ׃and in his wrathNoun
Hebrew Texts
דברים 29:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גָּפְרִ֣ית וָמֶלַח֮ שְׂרֵפָ֣ה כָל־אַרְצָהּ֒ לֹ֤א תִזָּרַע֙ וְלֹ֣א תַצְמִ֔חַ וְלֹֽא־יַעֲלֶ֥ה בָ֖הּ כָּל־עֵ֑שֶׂב כְּֽמַהְפֵּכַ֞ת סְדֹ֤ם וַעֲמֹרָה֙ אַדְמָ֣ה [וּצְבֹיִּים כ] (וּצְבֹויִ֔ם ק) אֲשֶׁר֙ הָפַ֣ךְ יְהוָ֔ה בְּאַפֹּ֖ו וּבַחֲמָתֹֽו׃

דברים 29:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גפרית ומלח שרפה כל־ארצה לא תזרע ולא תצמח ולא־יעלה בה כל־עשב כמהפכת סדם ועמרה אדמה [וצביים כ] (וצבוים ק) אשר הפך יהוה באפו ובחמתו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 29:23 • Deuteronomy 29:23 Text Analysis • Deuteronomy 29:23 Interlinear • Deuteronomy 29:23 Multilingual • Deuteronomy 29:23 TSK • Deuteronomy 29:23 Cross References • Deuteronomy 29:23 Bible Hub • Deuteronomy 29:23 Biblia Paralela • Deuteronomy 29:23 Chinese Bible • Deuteronomy 29:23 French Bible • Deuteronomy 29:23 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 29:22
Top of Page
Top of Page