Ephesians 3:9
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
5461 [e]phōtisaiφωτίσαιto enlightenV-ANA
3956 [e]pantas‹πάντας›all,Adj-AMP
5101 [e]tisτίςwhat [is]IPro-NFS
3588 [e]theArt-NFS
3622 [e]oikonomiaοἰκονομίαadministrationN-NFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GNS
3466 [e]mystēriouμυστηρίουmystery,N-GNS
3588 [e]touτοῦ - Art-GNS
613 [e]apokekrymmenouἀποκεκρυμμένουhaving been hiddenV-RPM/P-GNS
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
165 [e]aiōnōnαἰώνωνagesN-GMP
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷ - Art-DMS
2316 [e]TheōΘεῷGod,N-DMS
3588 [e]τῷthe [One]Art-DMS
3588 [e]taτὰ - Art-ANP
3956 [e]pantaπάνταall thingsAdj-ANP
2936 [e]ktisantiκτίσαντι,having created,V-APA-DMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ φωτίσαι τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ Θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι,

Westcott and Hort 1881
καὶ φωτίσαι τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ φωτίσαι [πάντας] τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι,

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ φωτίσαι πάντας τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι διὰ Ἰησοῦ χριστοῦ,

Greek Orthodox Church 1904
καὶ φωτίσαι πάντας τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ Θεῷ, τῷ τὰ πάντα κτίσαντι διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ,

Tischendorf 8th Edition
καί φωτίζω τίς ὁ οἰκονομία ὁ μυστήριον ὁ ἀποκρύπτω ἀπό ὁ αἰών ἐν ὁ θεός ὁ ὁ πᾶς κτίζω

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ φωτίσαι πάντας τίς ἡ κοινωνία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ Θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ,

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ φωτίσαι πάντας τίς ἡ κοινωνία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ,

Links
Ephesians 3:9Ephesians 3:9 Text AnalysisEphesians 3:9 InterlinearEphesians 3:9 MultilingualEphesians 3:9 TSKEphesians 3:9 Cross ReferencesEphesians 3:9 Bible HubEphesians 3:9 Biblia ParalelaEphesians 3:9 Chinese BibleEphesians 3:9 French BibleEphesians 3:9 German Bible

Bible Hub
Ephesians 3:8
Top of Page
Top of Page