◄ Exodus 11:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3381 [e]wə-yā-rə-ḏūוְיָרְד֣וּAnd shall come downVerb
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
5650 [e]‘ă-ḇā-ḏe-ḵāעֲבָדֶיךָ֩your servantsNoun
428 [e]’êl-lehאֵ֨לֶּהthesePro
413 [e]’ê-layאֵלַ֜יunto mePrep
7812 [e]wə-hiš-ta-ḥăw-wū-וְהִשְׁתַּֽחֲוּוּ־and bow down themselvesVerb
  lîלִ֣יto mePrep
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֗רsayingVerb
3318 [e]ṣêצֵ֤אgo outVerb
859 [e]’at-tāhאַתָּה֙youPro
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֣םthe peopleNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whoPrt
7272 [e]bə-raḡ-le-ḵā,בְּרַגְלֶ֔יךָfollow youNoun
310 [e]wə-’a-ḥă-rê-וְאַחֲרֵי־and afterAdv
3651 [e]ḵênכֵ֖ןthatAdj
3318 [e]’ê-ṣê;אֵצֵ֑אhe went outVerb
3318 [e]way-yê-ṣêוַיֵּצֵ֥אAnd he went outVerb
5973 [e]mê-‘im-מֵֽעִם־fromPrep
6547 [e]par-‘ōhפַּרְעֹ֖הPharaohNoun
2750 [e]bā-ḥo-rî-בָּחֳרִי־in hotNoun
639 [e]’āp̄.אָֽף׃angerNoun
  sס -  
Hebrew Texts
שמות 11:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָרְד֣וּ כָל־עֲבָדֶיךָ֩ אֵ֨לֶּה אֵלַ֜י וְהִשְׁתַּֽחֲוּוּ־לִ֣י לֵאמֹ֗ר צֵ֤א אַתָּה֙ וְכָל־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־בְּרַגְלֶ֔יךָ וְאַחֲרֵי־כֵ֖ן אֵצֵ֑א וַיֵּצֵ֥א מֵֽעִם־פַּרְעֹ֖ה בָּחֳרִי־אָֽף׃ ס

שמות 11:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירדו כל־עבדיך אלה אלי והשתחוו־לי לאמר צא אתה וכל־העם אשר־ברגליך ואחרי־כן אצא ויצא מעם־פרעה בחרי־אף׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 11:8 • Exodus 11:8 Text Analysis • Exodus 11:8 Interlinear • Exodus 11:8 Multilingual • Exodus 11:8 TSK • Exodus 11:8 Cross References • Exodus 11:8 Bible Hub • Exodus 11:8 Biblia Paralela • Exodus 11:8 Chinese Bible • Exodus 11:8 French Bible • Exodus 11:8 German Bible

Bible Hub
Exodus 11:7
Top of Page
Top of Page