◄ Isaiah 55:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2005 [e]hênהֵ֣ןBeholdAdv
1471 [e]gō-wגּ֤וֹיa nationNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
3045 [e]ṯê-ḏa‘תֵדַע֙do [that] you knowVerb
7121 [e]tiq-rā,תִּקְרָ֔אyou shall callVerb
1471 [e]wə-ḡō-wוְג֥וֹיand nationsNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
3045 [e]yə-ḏā-‘ū-ḵāיְדָע֖וּךָdo [that] knewVerb
413 [e]’ê-le-ḵāאֵלֶ֣יךָuntoPrep
7323 [e]yā-rū-ṣū;יָר֑וּצוּyou shall runVerb
4616 [e]lə-ma-‘anלְמַ֙עַן֙to the end thatSubst
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הof the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā,אֱלֹהֶ֔יךָyour GodNoun
6918 [e]wə-liq-ḏō-wōšוְלִקְד֥וֹשׁand for the Holy OneAdj
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
6286 [e]p̄ê-’ă-rāḵ.פֵאֲרָֽךְ׃he has glorifiedVerb
  sס -  
Hebrew Texts
ישעה 55:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן גֹּ֤וי לֹֽא־תֵדַע֙ תִּקְרָ֔א וְגֹ֥וי לֹֽא־יְדָע֖וּךָ אֵלֶ֣יךָ יָר֑וּצוּ לְמַ֙עַן֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְלִקְדֹ֥ושׁ יִשְׂרָאֵ֖ל כִּ֥י פֵאֲרָֽךְ׃ ס

ישעה 55:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן גוי לא־תדע תקרא וגוי לא־ידעוך אליך ירוצו למען יהוה אלהיך ולקדוש ישראל כי פארך׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 55:5 • Isaiah 55:5 Text Analysis • Isaiah 55:5 Interlinear • Isaiah 55:5 Multilingual • Isaiah 55:5 TSK • Isaiah 55:5 Cross References • Isaiah 55:5 Bible Hub • Isaiah 55:5 Biblia Paralela • Isaiah 55:5 Chinese Bible • Isaiah 55:5 French Bible • Isaiah 55:5 German Bible

Bible Hub
Isaiah 55:4
Top of Page
Top of Page