◄ Jeremiah 1:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
859 [e]wə-’at-tāhוְאַתָּה֙and youPro
247 [e]te’-zōrתֶּאְזֹ֣רtherefore gird upVerb
4975 [e]mā-ṯə-ne-ḵā,מָתְנֶ֔יךָyour loinsNoun
6965 [e]wə-qam-tāוְקַמְתָּ֙and ariseVerb
1696 [e]wə-ḏib-bar-tāוְדִבַּרְתָּ֣and speakVerb
413 [e]’ă-lê-hem,אֲלֵיהֶ֔םuntoPrep
853 [e]’êṯאֵ֛ת - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֖יI [am]Pro
6680 [e]’ă-ṣaw-we-kā;אֲצַוֶּ֑ךָּcommandVerb
408 [e]’al-אַל־be notAdv
2865 [e]tê-ḥaṯתֵּחַת֙do dismayedVerb
6440 [e]mip-pə-nê-hem,מִפְּנֵיהֶ֔םat their facesNoun
6435 [e]pen-פֶּֽן־lestConj
2865 [e]’ă-ḥit-tə-ḵāאֲחִתְּךָ֖I confound youVerb
6440 [e]lip̄-nê-hem.לִפְנֵיהֶֽם׃beforeNoun
Hebrew Texts
ירמיה 1:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּה֙ תֶּאְזֹ֣ר מָתְנֶ֔יךָ וְקַמְתָּ֙ וְדִבַּרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י אֲצַוֶּ֑ךָּ אַל־תֵּחַת֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם פֶּֽן־אֲחִתְּךָ֖ לִפְנֵיהֶֽם׃

ירמיה 1:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה תאזר מתניך וקמת ודברת אליהם את כל־אשר אנכי אצוך אל־תחת מפניהם פן־אחתך לפניהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 1:17 • Jeremiah 1:17 Text Analysis • Jeremiah 1:17 Interlinear • Jeremiah 1:17 Multilingual • Jeremiah 1:17 TSK • Jeremiah 1:17 Cross References • Jeremiah 1:17 Bible Hub • Jeremiah 1:17 Biblia Paralela • Jeremiah 1:17 Chinese Bible • Jeremiah 1:17 French Bible • Jeremiah 1:17 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 1:16
Top of Page
Top of Page