◄ Joshua 3:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd spokeVerb
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘יְהוֹשֻׁ֙עַ֙JoshuaNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3548 [e]hak-kō-hă-nîmהַכֹּהֲנִ֣יםthe priestsNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
5375 [e]śə-’ūשְׂאוּ֙Take upVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
727 [e]’ă-rō-wnאֲר֣וֹןthe arkNoun
1285 [e]hab-bə-rîṯ,הַבְּרִ֔יתof the covenantNoun
5674 [e]wə-‘iḇ-rūוְעִבְר֖וּand pass overVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֣יbeforeNoun
5971 [e]hā-‘ām;הָעָ֑םthe peopleNoun
5375 [e]way-yiś-’ūוַיִּשְׂאוּ֙And they took upVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
727 [e]’ă-rō-wnאֲר֣וֹןthe arkNoun
1285 [e]hab-bə-rîṯ,הַבְּרִ֔יתof the covenantNoun
1980 [e]way-yê-lə-ḵūוַיֵּלְכ֖וּand wentVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֥יbeforeNoun
5971 [e]hā-‘ām.הָעָֽם׃the peopleNoun
  sס -  
Hebrew Texts
יהושע 3:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהֹושֻׁ֙עַ֙ אֶל־הַכֹּהֲנִ֣ים לֵאמֹ֔ר שְׂאוּ֙ אֶת־אֲרֹ֣ון הַבְּרִ֔ית וְעִבְר֖וּ לִפְנֵ֣י הָעָ֑ם וַיִּשְׂאוּ֙ אֶת־אֲרֹ֣ון הַבְּרִ֔ית וַיֵּלְכ֖וּ לִפְנֵ֥י הָעָֽם׃ ס

יהושע 3:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהושע אל־הכהנים לאמר שאו את־ארון הברית ועברו לפני העם וישאו את־ארון הברית וילכו לפני העם׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 3:6 • Joshua 3:6 Text Analysis • Joshua 3:6 Interlinear • Joshua 3:6 Multilingual • Joshua 3:6 TSK • Joshua 3:6 Cross References • Joshua 3:6 Bible Hub • Joshua 3:6 Biblia Paralela • Joshua 3:6 Chinese Bible • Joshua 3:6 French Bible • Joshua 3:6 German Bible

Bible Hub
Joshua 3:5
Top of Page
Top of Page