◄ Joshua 4:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wa-’ă-mar-temוַאֲמַרְתֶּ֣םThen you shall answerVerb
  lā-hem,לָהֶ֗םto themPrep
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רThatPrt
3772 [e]niḵ-rə-ṯūנִכְרְת֜וּwere cut offVerb
4325 [e]mê-mêמֵימֵ֤יthe watersNoun
3383 [e]hay-yar-dênהַיַּרְדֵּן֙of JordanNoun
6440 [e]mip-pə-nêמִפְּנֵי֙beforeNoun
727 [e]’ă-rō-wnאֲר֣וֹןthe arkNoun
1285 [e]bə-rîṯ-בְּרִית־of the covenantNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הof the LORDNoun
5674 [e]bə-‘ā-ḇə-rōwבְּעָבְרוֹ֙when it passed overVerb
3383 [e]bay-yar-dên,בַּיַּרְדֵּ֔ןJordanNoun
3772 [e]niḵ-rə-ṯūנִכְרְת֖וּwere cut offVerb
4325 [e]mêמֵ֣יthe watersNoun
3383 [e]hay-yar-dên;הַיַּרְדֵּ֑ןof JordanNoun
1961 [e]wə-hā-yūוְ֠הָיוּand shall beVerb
68 [e]hā-’ă-ḇā-nîmהָאֲבָנִ֨יםstonesNoun
428 [e]hā-’êl-lehהָאֵ֧לֶּהthesePro
2146 [e]lə-zik-kā-rō-wnלְזִכָּר֛וֹןfor a memorialNoun
1121 [e]liḇ-nêלִבְנֵ֥יto the sonsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־forPrep
5769 [e]‘ō-w-lām.עוֹלָֽם׃everNoun
Hebrew Texts
יהושע 4:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲמַרְתֶּ֣ם לָהֶ֗ם אֲשֶׁ֨ר נִכְרְת֜וּ מֵימֵ֤י הַיַּרְדֵּן֙ מִפְּנֵי֙ אֲרֹ֣ון בְּרִית־יְהוָ֔ה בְּעָבְרֹו֙ בַּיַּרְדֵּ֔ן נִכְרְת֖וּ מֵ֣י הַיַּרְדֵּ֑ן וְ֠הָיוּ הָאֲבָנִ֨ים הָאֵ֧לֶּה לְזִכָּרֹ֛ון לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל עַד־עֹולָֽם׃

יהושע 4:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרתם להם אשר נכרתו מימי הירדן מפני ארון ברית־יהוה בעברו בירדן נכרתו מי הירדן והיו האבנים האלה לזכרון לבני ישראל עד־עולם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 4:7 • Joshua 4:7 Text Analysis • Joshua 4:7 Interlinear • Joshua 4:7 Multilingual • Joshua 4:7 TSK • Joshua 4:7 Cross References • Joshua 4:7 Bible Hub • Joshua 4:7 Biblia Paralela • Joshua 4:7 Chinese Bible • Joshua 4:7 French Bible • Joshua 4:7 German Bible

Bible Hub
Joshua 4:6
Top of Page
Top of Page