◄ Judges 19:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרand saidVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָיו֙untoPrep
113 [e]’ă-ḏō-nāw,אֲדֹנָ֔יוhis master himNoun
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
5493 [e]nā-sūrנָסוּר֙do turn asideVerb
413 [e]’el-אֶל־here intoPrep
5892 [e]‘îrעִ֣ירthe cityNoun
5237 [e]nā-ḵə-rî,נָכְרִ֔יof a strangerAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֛רthatPrt
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
1121 [e]mib-bə-nêמִבְּנֵ֥י[is] of the childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
2008 [e]hên-nāh;הֵ֑נָּהhereAdv
5674 [e]wə-‘ā-ḇar-nūוְעָבַ֖רְנוּand we will pass overVerb
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
1390 [e]giḇ-‘āh.גִּבְעָֽה׃GibeahNoun
Hebrew Texts
שופטים 19:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ אֲדֹנָ֔יו לֹ֤א נָסוּר֙ אֶל־עִ֣יר נָכְרִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הֵ֑נָּה וְעָבַ֖רְנוּ עַד־גִּבְעָֽה׃

שופטים 19:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו אדניו לא נסור אל־עיר נכרי אשר לא־מבני ישראל הנה ועברנו עד־גבעה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 19:12 • Judges 19:12 Text Analysis • Judges 19:12 Interlinear • Judges 19:12 Multilingual • Judges 19:12 TSK • Judges 19:12 Cross References • Judges 19:12 Bible Hub • Judges 19:12 Biblia Paralela • Judges 19:12 Chinese Bible • Judges 19:12 French Bible • Judges 19:12 German Bible

Bible Hub
Judges 19:11
Top of Page
Top of Page