◄ Judges 2:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1571 [e]wə-ḡamוְגַם֙And alsoAdv
3605 [e]kāl-כָּל־AllNoun
1755 [e]had-dō-wrהַדּ֣וֹרgenerationNoun
1931 [e]ha-hū,הַה֔וּאthatPro
622 [e]ne-’es-p̄ūנֶאֶסְפ֖וּwere gatheredVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1 [e]’ă-ḇō-w-ṯāw;אֲבוֹתָ֑יוtheir fathersNoun
6965 [e]way-yā-qāmוַיָּקָם֩and there aroseVerb
1755 [e]dō-wrדּ֨וֹרgenerationNoun
312 [e]’a-ḥêrאַחֵ֜רanotherAdj
310 [e]’a-ḥă-rê-hem,אַחֲרֵיהֶ֗םafter themAdv
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
3045 [e]yā-ḏə-‘ūיָֽדְעוּ֙do knewVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
1571 [e]wə-ḡamוְגַם֙nor yetAdv
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4639 [e]ham-ma-‘ă-śeh,הַֽמַּעֲשֶׂ֔הthe worksNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
6213 [e]‘ā-śāhעָשָׂ֖הHe had doneVerb
3478 [e]lə-yiś-rā-’êl.לְיִשְׂרָאֵֽל׃for IsraelNoun
  sס -  
Hebrew Texts
שופטים 2:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַם֙ כָּל־הַדֹּ֣ור הַה֔וּא נֶאֶסְפ֖וּ אֶל־אֲבֹותָ֑יו וַיָּקָם֩ דֹּ֨ור אַחֵ֜ר אַחֲרֵיהֶ֗ם אֲשֶׁ֤ר לֹא־יָֽדְעוּ֙ אֶת־יְהוָ֔ה וְגַם֙ אֶת־הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה לְיִשְׂרָאֵֽל׃ ס

שופטים 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם כל־הדור ההוא נאספו אל־אבותיו ויקם דור אחר אחריהם אשר לא־ידעו את־יהוה וגם את־המעשה אשר עשה לישראל׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 2:10 • Judges 2:10 Text Analysis • Judges 2:10 Interlinear • Judges 2:10 Multilingual • Judges 2:10 TSK • Judges 2:10 Cross References • Judges 2:10 Bible Hub • Judges 2:10 Biblia Paralela • Judges 2:10 Chinese Bible • Judges 2:10 French Bible • Judges 2:10 German Bible

Bible Hub
Judges 2:9
Top of Page
Top of Page