Matthew 2:23
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
2064 [e]elthōnἐλθὼνhaving come,V-APA-NMS
2730 [e]katōkēsenκατῴκησενhe dweltV-AIA-3S
1519 [e]eisεἰςinPrep
4172 [e]polinπόλινa cityN-AFS
3004 [e]legomenēnλεγομένηνcalledV-PPM/P-AFS
3478 [e]NazaretΝαζαρέτ·Nazareth;N-AFS
3704 [e]hopōsὅπωςso thatConj
4137 [e]plērōthēπληρωθῇshould be fulfilledV-ASP-3S
3588 [e]toτὸthatArt-NNS
2046 [e]rhēthenῥηθὲνhaving been spokenV-APP-NNS
1223 [e]diaδιὰthroughPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
4396 [e]prophētōnπροφητῶνprophets,N-GMP
3754 [e]hotiὅτιthatConj
3480 [e]NazōraiosΝαζωραῖοςa NazareneN-NMS
2564 [e]klēthēsetaiκληθήσεται.will he be called.V-FIP-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ· ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ, ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ, ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ· ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν, ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ, ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέθ, ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέθ· ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ· ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται

Links
Matthew 2:23Matthew 2:23 Text AnalysisMatthew 2:23 InterlinearMatthew 2:23 MultilingualMatthew 2:23 TSKMatthew 2:23 Cross ReferencesMatthew 2:23 Bible HubMatthew 2:23 Biblia ParalelaMatthew 2:23 Chinese BibleMatthew 2:23 French BibleMatthew 2:23 German Bible

Bible Hub
Matthew 2:22
Top of Page
Top of Page