◄ Numbers 10:29 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd saidVerb
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֗הMosesNoun
2246 [e]lə-ḥō-ḇāḇלְ֠חֹבָבto HobabNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
7467 [e]rə-‘ū-’êlרְעוּאֵ֣לof RaguelNoun
4084 [e]ham-miḏ-yā-nîהַמִּדְיָנִי֮the MidianiteAdj
2859 [e]ḥō-ṯênחֹתֵ֣ןfather-in-lawVerb
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁה֒of MosesNoun
5265 [e]nō-sə-‘îmנֹסְעִ֣ים ׀are journeyingVerb
587 [e]’ă-naḥ-nū,אֲנַ֗חְנוּWePro
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4725 [e]ham-mā-qō-wmהַמָּקוֹם֙the placeNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רof whichPrt
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaidVerb
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
853 [e]’ō-ṯōwאֹת֖וֹ - Acc
5414 [e]’et-tênאֶתֵּ֣ןI will giveVerb
  lā-ḵem;לָכֶ֑םto youPrep
1980 [e]lə-ḵāhלְכָ֤הcomeVerb
854 [e]’it-tā-nūאִתָּ֙נוּ֙with usPrep
3190 [e]wə-hê-ṭaḇ-nūוְהֵטַ֣בְנוּand we will do goodVerb
  lāḵ,לָ֔ךְunto youPrep
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
1696 [e]dib-ber-דִּבֶּר־has spokenVerb
2896 [e]ṭō-wḇט֖וֹבgoodAdj
5921 [e]‘al-עַל־concerningPrep
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃IsraelNoun
Hebrew Texts
במדבר 10:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֗ה לְ֠חֹבָב בֶּן־רְעוּאֵ֣ל הַמִּדְיָנִי֮ חֹתֵ֣ן מֹשֶׁה֒ נֹסְעִ֣ים ׀ אֲנַ֗חְנוּ אֶל־הַמָּקֹום֙ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֣ר יְהוָ֔ה אֹתֹ֖ו אֶתֵּ֣ן לָכֶ֑ם לְכָ֤ה אִתָּ֙נוּ֙ וְהֵטַ֣בְנוּ לָ֔ךְ כִּֽי־יְהוָ֥ה דִּבֶּר־טֹ֖וב עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃

במדבר 10:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר משה לחבב בן־רעואל המדיני חתן משה נסעים ׀ אנחנו אל־המקום אשר אמר יהוה אתו אתן לכם לכה אתנו והטבנו לך כי־יהוה דבר־טוב על־ישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Numbers 10:29 • Numbers 10:29 Text Analysis • Numbers 10:29 Interlinear • Numbers 10:29 Multilingual • Numbers 10:29 TSK • Numbers 10:29 Cross References • Numbers 10:29 Bible Hub • Numbers 10:29 Biblia Paralela • Numbers 10:29 Chinese Bible • Numbers 10:29 French Bible • Numbers 10:29 German Bible

Bible Hub
Numbers 10:28
Top of Page
Top of Page