Zacharie 5:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et voici, une masse de plomb s'éleva, et il y avait une femme assise au milieu de l'épha.

Martin Bible
Et voici, on portait une masse de plomb, et une femme était assise au milieu de l'Epha.

Darby Bible
Et voici, un disque de plomb fut souleve: et il y avait là une femme assise au milieu de l'epha.

King James Bible
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.

English Revised Version
(and behold, there was lifted up a talent of lead:) and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
Trésor de l'Écriture

talent.

Ésaïe 13:1
Oracle sur Babylone, révélé à Esaïe, fils d'Amots.

Ésaïe 15:1
Oracle sur Moab. La nuit même où elle est ravagée, Ar-Moab est détruite! La nuit même où elle est ravagée, Kir-Moab est détruite!...

Ésaïe 22:11
Vous faites un réservoir entre les deux murs, Pour les eaux de l'ancien étang. Mais vous ne regardez pas vers celui qui a voulu ces choses, Vous ne voyez pas celui qui les a préparées de loin.

is.

Jérémie 3:1,2
Il dit: Lorsqu'un homme répudie sa femme, Qu'elle le quitte et devient la femme d'un autre, Cet homme retourne-t-il encore vers elle? Le pays même ne serait-il pas souillé? Et toi, tu t'es prostituée à de nombreux amants, Et tu reviendrais à moi! dit l'Eternel.…

Ézéchiel 16:1-63
La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:…

Ézéchiel 23:1-49
La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:…

Osée 1:1-3:5
La parole de l'Eternel qui fut adressée à Osée, fils de Beéri, au temps d'Ozias, de Jotham, d'Achaz, d'Ezéchias, rois de Juda, et au temps de Jéroboam, fils de Joas, roi d'Israël.…

Apocalypse 17:1-18
Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint, et il m'adressa la parole, en disant: Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux.…

Links
Zacharie 5:7 InterlinéaireZacharie 5:7 MultilingueZacarías 5:7 EspagnolZacharie 5:7 FrançaisSacharja 5:7 AllemandZacharie 5:7 ChinoisZechariah 5:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Zacharie 5
6Je répondis: Qu'est-ce? Et il dit: C'est l'épha qui sort. Il ajouta: C'est leur iniquité dans tout le pays. 7Et voici, une masse de plomb s'éleva, et il y avait une femme assise au milieu de l'épha. 8Il dit: C'est l'iniquité. Et il la repoussa dans l'épha, et il jeta sur l'ouverture la masse de plomb.…
Références Croisées
Zacharie 5:6
Je répondis: Qu'est-ce? Et il dit: C'est l'épha qui sort. Il ajouta: C'est leur iniquité dans tout le pays.

Zacharie 5:8
Il dit: C'est l'iniquité. Et il la repoussa dans l'épha, et il jeta sur l'ouverture la masse de plomb.

Zacharie 5:6
Haut de la Page
Haut de la Page