Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils étaient alors peu nombreux, Très peu nombreux, et étrangers dans le pays, Martin Bible Encore que vous soyez un petit nombre de gens, et même que vous y séjourniez depuis peu de temps, comme étrangers. Darby Bible Quand vous etiez un petit nombre d'hommes, peu de chose, et etrangers dans le pays; King James Bible When ye were but few, even a few, and strangers in it. English Revised Version When ye were but a few men in number; yea, very few, and sojourners in it; Trésor de l'Écriture but few [heb] but men of number Genèse 34:30 Actes 7:5 Hébreux 11:13 Links 1 Chroniques 16:19 Interlinéaire • 1 Chroniques 16:19 Multilingue • 1 Crónicas 16:19 Espagnol • 1 Chroniques 16:19 Français • 1 Chronik 16:19 Allemand • 1 Chroniques 16:19 Chinois • 1 Chronicles 16:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 16 …18Disant: Je te donnerai le pays de Canaan Comme l'héritage qui vous est échu. 19Ils étaient alors peu nombreux, Très peu nombreux, et étrangers dans le pays, 20Et ils allaient d'une nation à l'autre Et d'un royaume vers un autre peuple;… Références Croisées Genèse 34:30 Alors Jacob dit à Siméon et à Lévi: Vous me troublez, en me rendant odieux aux habitants du pays, aux Cananéens et aux Phérésiens. Je n'ai qu'un petit nombre d'hommes; et ils se rassembleront contre moi, ils me frapperont, et je serai détruit, moi et ma maison. Deutéronome 7:7 Ce n'est point parce que vous surpassez en nombre tous les peuples, que l'Eternel s'est attaché à vous et qu'il vous a choisis, car vous êtes le moindre de tous les peuples. 1 Chroniques 16:20 Et ils allaient d'une nation à l'autre Et d'un royaume vers un autre peuple; |
    |