1 Corinthiens 5:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
C'est bien à tort que vous vous glorifiez. Ne savez-vous pas qu'un peu de levain fait lever toute la pâte?

Martin Bible
Votre vanité est mal fondée; ne savez-vous pas qu'un peu de levain fait lever toute la pâte?

Darby Bible
Votre vanterie n'est pas bonne; ne savez-vous pas qu'un peu de levain fait lever la pate tout entiere?

King James Bible
Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?

English Revised Version
Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
Trésor de l'Écriture

glorying.

1 Corinthiens 5:2
Et vous êtes enflés d'orgueil! Et vous n'avez pas été plutôt dans l'affliction, afin que celui qui a commis cet acte fût ôté du milieu de vous!

1 Corinthiens 3:21
Que personne donc ne mette sa gloire dans des hommes; car tout est à vous,

1 Corinthiens 4:18,19
Quelques-uns se sont enflés d'orgueil, comme si je ne devais pas aller chez vous.…

Jacques 4:16
Mais maintenant vous vous glorifiez dans vos pensées orgueilleuses. C'est chose mauvaise que de se glorifier de la sorte.

a little.

1 Corinthiens 15:33
Ne vous y trompez pas: les mauvaises compagnies corrompent les bonnes moeurs.

Matthieu 13:33
Il leur dit cette autre parabole: Le royaume des cieux est semblable à du levain qu'une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, jusqu'à ce que la pâte soit toute levée.

Matthieu 16:6-12
Jésus leur dit: Gardez-vous avec soin du levain des pharisiens et des sadducéens.…

Luc 13:21
Il est semblable à du levain qu'une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, pour faire lever toute la pâte.

Galates 5:9
Un peu de levain fait lever toute la pâte.

2 Timothée 2:17
et leur parole rongera comme la gangrène. De ce nombre sont Hyménée et Philète,

Links
1 Corinthiens 5:6 Interlinéaire1 Corinthiens 5:6 Multilingue1 Corintios 5:6 Espagnol1 Corinthiens 5:6 Français1 Korinther 5:6 Allemand1 Corinthiens 5:6 Chinois1 Corinthians 5:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Corinthiens 5
5qu'un tel homme soit livré à Satan pour la destruction de la chair, afin que l'esprit soit sauvé au jour du Seigneur Jésus. 6C'est bien à tort que vous vous glorifiez. Ne savez-vous pas qu'un peu de levain fait lever toute la pâte? 7Faites disparaître le vieux levain, afin que vous soyez une pâte nouvelle, puisque vous êtes sans levain, car Christ, notre Pâque, a été immolé.…
Références Croisées
Osée 7:4
Ils sont tous adultères, Semblables à un four chauffé par le boulanger: Il cesse d'attiser le feu Depuis qu'il a pétri la pâte jusqu'à ce qu'elle soit levée.

Matthieu 16:6
Jésus leur dit: Gardez-vous avec soin du levain des pharisiens et des sadducéens.

Matthieu 16:12
Alors ils comprirent que ce n'était pas du levain du pain qu'il avait dit de se garder, mais de l'enseignement des pharisiens et des sadducéens.

Romains 6:16
Ne savez-vous pas qu'en vous livrant à quelqu'un comme esclaves pour lui obéir, vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péché qui conduit à la mort, soit de l'obéissance qui conduit à la justice?

1 Corinthiens 5:2
Et vous êtes enflés d'orgueil! Et vous n'avez pas été plutôt dans l'affliction, afin que celui qui a commis cet acte fût ôté du milieu de vous!

Galates 5:9
Un peu de levain fait lever toute la pâte.

Jacques 4:16
Mais maintenant vous vous glorifiez dans vos pensées orgueilleuses. C'est chose mauvaise que de se glorifier de la sorte.

1 Corinthiens 5:5
Haut de la Page
Haut de la Page