Versets Parallèles Louis Segond Bible Faites disparaître le vieux levain, afin que vous soyez une pâte nouvelle, puisque vous êtes sans levain, car Christ, notre Pâque, a été immolé. Martin Bible Otez donc le vieux levain, afin que vous soyez une nouvelle pâte, comme vous êtes sans levain; car Christ, notre Pâque, a été sacrifié pour nous. Darby Bible Otez le vieux levain, afin que vous soyez une nouvelle pate, comme vous etes sans levain. Car aussi notre paque, Christ, a ete sacrifiee: King James Bible Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us: English Revised Version Purge out the old leaven, that ye may be a new lump, even as ye are unleavened. For our passover also hath been sacrificed, even Christ: Trésor de l'Écriture Purge. 1 Corinthiens 5:13 Exode 12:15 Exode 13:6,7 Éphésiens 4:22 Colossiens 3:5-9 ye may. 1 Corinthiens 10:17 Christ. 1 Corinthiens 15:3,4 Exode 12:5,6 Ésaïe 53:7-10 Jean 1:29,36 Jean 19:14 Actes 8:32-35 1 Pierre 1:19,20 Apocalypse 5:6-9,12 sacrificed. Links 1 Corinthiens 5:7 Interlinéaire • 1 Corinthiens 5:7 Multilingue • 1 Corintios 5:7 Espagnol • 1 Corinthiens 5:7 Français • 1 Korinther 5:7 Allemand • 1 Corinthiens 5:7 Chinois • 1 Corinthians 5:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Corinthiens 5 …6C'est bien à tort que vous vous glorifiez. Ne savez-vous pas qu'un peu de levain fait lever toute la pâte? 7Faites disparaître le vieux levain, afin que vous soyez une pâte nouvelle, puisque vous êtes sans levain, car Christ, notre Pâque, a été immolé. 8Célébrons donc la fête, non avec du vieux levain, non avec un levain de malice et de méchanceté, mais avec les pains sans levain de la pureté et de la vérité. Références Croisées Matthieu 13:33 Il leur dit cette autre parabole: Le royaume des cieux est semblable à du levain qu'une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, jusqu'à ce que la pâte soit toute levée. Marc 14:12 Le premier jour des pains sans levain, où l'on immolait la Pâque, les disciples de Jésus lui dirent: Où veux-tu que nous allions te préparer la Pâque? Romains 3:25 C'est lui que Dieu a destiné, par son sang, à être, pour ceux qui croiraient victime propitiatoire, afin de montrer sa justice, parce qu'il avait laissé impunis les péchés commis auparavant, au temps de sa patience, afin, dis-je, 1 Pierre 1:19 mais par le sang précieux de Christ, comme d'un agneau sans défaut et sans tache, |
    |