Versets Parallèles Louis Segond Bible Et le roi donna ses ordres à Benaja, fils de Jehojada, qui sortit et frappa Schimeï; et Schimeï mourut. La royauté fut ainsi affermie entre les mains de Salomon. Martin Bible Et le Roi donna commission à Bénaja fils de Jéhojadah, qui sortit, et se jeta sur lui; et il mourut. Et le Royaume fut affermi entre les mains de Salomon. Darby Bible Et le roi commanda à Benaia, fils de Jehoiada, et il sortit, et se jeta sur lui; et il mourut. Et le royaume fut affermi dans la main de Salomon. King James Bible So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; which went out, and fell upon him, that he died. And the kingdom was established in the hand of Solomon. English Revised Version So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; and he went out, and fell upon him, that he died. And the kingdom was established in the hand of Solomon. Trésor de l'Écriture the kingdom 1 Rois 2:12,45 2 Chroniques 1:1 Proverbes 29:4 Links 1 Rois 2:46 Interlinéaire • 1 Rois 2:46 Multilingue • 1 Reyes 2:46 Espagnol • 1 Rois 2:46 Français • 1 Koenige 2:46 Allemand • 1 Rois 2:46 Chinois • 1 Kings 2:46 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 2 …45Mais le roi Salomon sera béni, et le trône de David sera pour toujours affermi devant l'Eternel. 46Et le roi donna ses ordres à Benaja, fils de Jehojada, qui sortit et frappa Schimeï; et Schimeï mourut. La royauté fut ainsi affermie entre les mains de Salomon. Références Croisées 1 Rois 2:12 Salomon s'assit sur le trône de David, son père, et son règne fut très affermi. 1 Rois 2:25 Et le roi Salomon envoya Benaja, fils de Jehojada, qui le frappa; et Adonija mourut. 1 Rois 2:34 Benaja, fils de Jehojada, monta, frappa Joab, et le fit mourir. Il fut enterré dans sa maison, au désert. 2 Chroniques 1:1 Salomon, fils de David, s'affermit dans son règne; l'Eternel, son Dieu, fut avec lui, et l'éleva à un haut degré. |
    |