Versets Parallèles Louis Segond Bible Benaja, fils de Jehojada, commandait l'armée; Tsadok et Abiathar étaient sacrificateurs; Martin Bible Bénaja fils de Jéhojadah avait la charge de l'armée; et Tsadok et Abiathar étaient les Sacrificateurs; Darby Bible et Benaia, fils de Jehoiada, prepose sur l'armee; et Tsadok, et Abiathar, sacrificateurs; King James Bible And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests: English Revised Version and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests; Trésor de l'Écriture Benaiah 1 Rois 2:35 Zadok 1 Rois 2:26,27,35 Links 1 Rois 4:4 Interlinéaire • 1 Rois 4:4 Multilingue • 1 Reyes 4:4 Espagnol • 1 Rois 4:4 Français • 1 Koenige 4:4 Allemand • 1 Rois 4:4 Chinois • 1 Kings 4:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 4 …3Elihoreph et Achija, fils de Schischa, étaient secrétaires; Josaphat, fils d'Achilud, était archiviste; 4Benaja, fils de Jehojada, commandait l'armée; Tsadok et Abiathar étaient sacrificateurs; 5Azaria, fils de Nathan, était chef des intendants; Zabud, fils de Nathan, était ministre d'état, favori du roi;… Références Croisées 2 Samuel 8:18 Benaja, fils de Jehojada, était chef des Kéréthiens et des Péléthiens; et les fils de David étaient ministres d'état. 2 Samuel 20:25 Scheja était secrétaire; Tsadok et Abiathar étaient sacrificateurs; 1 Rois 2:27 Ainsi Salomon dépouilla Abiathar de ses fonctions de sacrificateur de l'Eternel, afin d'accomplir la parole que l'Eternel avait prononcée sur la maison d'Eli à Silo. 1 Rois 2:35 Le roi mit à la tête de l'armée Benaja, fils de Jehojada, en remplacement de Joab, et il mit le sacrificateur Tsadok à la place d'Abiathar. |
    |