Comme elle restait longtemps en prière devant l'Eternel, Eli observa sa bouche.Darby (1859 / 1880)
Et il arriva que, comme elle priait longuement devant l'Éternel, Éli observa sa bouche.Osterveld (1744)
Et comme elle prolongeait sa prière devant l'Éternel, Héli observait sa bouche;Martin (1744)
Et il arriva comme elle continuait de faire sa prière devant l'Eternel, qu'Héli prenait garde à sa bouche.