2 Samuel 3:2
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il naquit à David des fils à Hébron. Son premier-né fut Amnon, d'Achinoam de Jizreel;

Martin Bible
Et il naquit à David des fils à Hébron; son premier-né fut Amnon, d'Ahinoham, qui était de Jizréhel.

Darby Bible
Et il naquit à David des fils à Hebron: son premier-ne fut Amnon, d'Akhinoam, la Jizreelite;

King James Bible
And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

English Revised Version
And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
Trésor de l'Écriture

sons born

1 Chroniques 3:1-4
Voici les fils de David, qui lui naquirent à Hébron. Le premier-né, Amnon, d'Achinoam de Jizreel; le second, Daniel, d'Abigaïl de Carmel;…

Amnon

2 Samuel 13:1-29
Après cela, voici ce qui arriva. Absalom, fils de David, avait une soeur qui était belle et qui s'appelait Tamar; et Amnon, fils de David, l'aima.…

Genèse 49:3,4
Ruben, toi, mon premier-né, Ma force et les prémices de ma vigueur, Supérieur en dignité et supérieur en puissance,…

Ahinoam

1 Samuel 25:43
David avait aussi pris Achinoam de Jizreel, et toutes les deux furent ses femmes.

Links
2 Samuel 3:2 Interlinéaire2 Samuel 3:2 Multilingue2 Samuel 3:2 Espagnol2 Samuel 3:2 Français2 Samuel 3:2 Allemand2 Samuel 3:2 Chinois2 Samuel 3:2 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Samuel 3
1La guerre dura longtemps entre la maison de Saül et la maison de David. David devenait de plus en plus fort, et la maison de Saül allait en s'affaiblissant. 2Il naquit à David des fils à Hébron. Son premier-né fut Amnon, d'Achinoam de Jizreel; 3le second, Kileab, d'Abigaïl de Carmel, femme de Nabal; le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi de Gueschur;…
Références Croisées
1 Samuel 25:42
Et aussitôt Abigaïl partit, montée sur un âne, et accompagnée de cinq jeunes filles; elle suivit les messagers de David, et elle devint sa femme.

1 Samuel 25:43
David avait aussi pris Achinoam de Jizreel, et toutes les deux furent ses femmes.

2 Samuel 13:1
Après cela, voici ce qui arriva. Absalom, fils de David, avait une soeur qui était belle et qui s'appelait Tamar; et Amnon, fils de David, l'aima.

2 Samuel 15:7
Au bout de quarante ans, Absalom dit au roi: Permets que j'aille à Hébron, pour accomplir le voeu que j'ai fait à l'Eternel.

1 Chroniques 3:1
Voici les fils de David, qui lui naquirent à Hébron. Le premier-né, Amnon, d'Achinoam de Jizreel; le second, Daniel, d'Abigaïl de Carmel;

2 Samuel 3:1
Haut de la Page
Haut de la Page