Darby (1859 / 1880)
Et après nous être embrassés les uns les autres, nous montâmes sur le navire; et ils s'en retournèrent chez eux.

Osterveld (1744)
Et après nous être embrassés les uns les autres, nous montâmes sur le vaisseau; et ils retournèrent chez eux.

Martin (1744)
Et après nous être embrassés les uns les autres, nous montâmes sur le navire, et les autres retournèrent chez eux.