Darby (1859 / 1880)
Et il trouva là un homme nommé Énée, qui depuis huit ans était couché sur un petit lit; et il était paralytique.

Osterveld (1744)
Et il y trouva un homme, nommé Énée, couché sur un lit depuis huit ans, et paralytique.

Martin (1744)
Et il trouva là un homme nommé Enée, qui depuis huit ans était couché dans un petit lit; car il était paralytique.