Deutéronome 32:23
<< Deutéronome 32:23 >>
Louis Segond Bible (1910)
J'accumulerai sur eux les maux, J'épuiserai mes traits contre eux.

Darby Bible (1859 / 1880)
J'accumulerai sur eux des maux; j'épuiserai contre eux mes flèches.

Martin Bible (1744)
J'emploierai sur eux toute sorte de maux, et je décocherai sur eux toutes mes flèches.

דברים 32:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַסְפֶּה עָלֵימֹו רָעֹות חִצַּי אֲכַלֶּה־בָּם׃

Deuteronomy 32:23 New American Standard Bible (© 1995)
'I will heap misfortunes on them; I will use My arrows on them.


Deutéronome 29:21 L'Eternel le séparera, pour son malheur, de toutes les tribus d'Israël, selon toutes les malédictions de l'alliance écrite dans ce livre de la loi.
Deutéronome 32:42 Mon épée dévorera leur chair, Et j'enivrerai mes flèches de sang, Du sang des blessés et des captifs, De la tête des chefs de l'ennemi.
2 Samuel 22:15 Il lança des flèches et dispersa mes ennemis, La foudre, et les mit en déroute.
Psaume 18:14 Il lança ses flèches et dispersa mes ennemis, Il multiplia les coups de la foudre et les mit en déroute.
Psaume 45:5 Tes flèches sont aiguës; Des peuples tomberont sous toi; Elles perceront le coeur des ennemis du roi.