Darby (1859 / 1880)
à toi, terre qui as pour roi un jeune garçon, et dont les princes mangent dès le matin!

Osterveld (1744)
Malheur à toi, pays, dont le roi est un enfant, et dont les princes mangent dès le matin!

Martin (1744)
Malheur à toi, terre, quand ton Roi est jeune, et quand tes Gouverneurs mangent dès le matin!