Ecclésiaste 7:16

<< Ecclésiaste 7:16 >>

Louis Segond (1910)
Ne sois pas juste à l'excès, et ne te montre pas trop sage: pourquoi te détruirais-tu?

Darby (1859 / 1880)
Ne sois pas juste à l'excès, et ne fais pas le sage outre mesure; pourquoi te détruirais-tu?

Osterveld (1744)
Ne sois pas juste à l'excès, et ne te fais pas trop sage; pourquoi te perdrais-tu?

Martin (1744)
Ne te crois pas trop juste, et ne te fais pas plus sage qu'il ne faut; pourquoi en serais-tu surpris?