Exode 37:5
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il passa les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour porter l'arche.

Martin Bible
Et il fit entrer les barres dans les anneaux aux côtés de l'Arche, pour porter l'Arche.

Darby Bible
et il fit entrer les barres dans les anneaux, aux cotes de l'arche, pour porter l'arche.

King James Bible
And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.

English Revised Version
And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
Trésor de l'Écriture

Nombres 1:50
Remets aux soins des Lévites le tabernacle du témoignage, tous ses ustensiles et tout ce qui lui appartient. Ils porteront le tabernacle et tous ses ustensiles, ils en feront le service, et ils camperont autour du tabernacle.

Nombres 4:15
Après qu'Aaron et ses fils auront achevé de couvrir le sanctuaire et tous les ustensiles du sanctuaire, les fils de Kehath viendront, au départ du camp, pour les porter; mais ils ne toucheront point les choses saintes, de peur qu'ils ne meurent. Telles sont les fonctions de porteurs, imposées aux fils de Kehath dans la tente d'assignation.

2 Samuel 6:3-7
Ils mirent sur un char neuf l'arche de Dieu, et l'emportèrent de la maison d'Abinadab sur la colline; Uzza et Achjo, fils d'Abinadab, conduisaient le char neuf.…

Links
Exode 37:5 InterlinéaireExode 37:5 MultilingueÉxodo 37:5 EspagnolExode 37:5 Français2 Mose 37:5 AllemandExode 37:5 ChinoisExodus 37:5 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 37
4Il fit des barres de bois d'acacia, et les couvrit d'or. 5Il passa les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour porter l'arche. 6Il fit un propitiatoire d'or pur; sa longueur était de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie.…
Références Croisées
Exode 37:4
Il fit des barres de bois d'acacia, et les couvrit d'or.

Exode 37:6
Il fit un propitiatoire d'or pur; sa longueur était de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie.

1 Rois 8:8
On avait donné aux barres une longueur telle que leurs extrémités se voyaient du lieu saint devant le sanctuaire, mais ne se voyaient point du dehors. Elles ont été là jusqu'à ce jour.

Exode 37:4
Haut de la Page
Haut de la Page