| Louis Segond Bible (1910)On avait donné aux barres une longueur telle que leurs extrémités se voyaient du lieu saint devant le sanctuaire, mais ne se voyaient point du dehors. Elles ont été là jusqu'à ce jour.Darby Bible (1859 / 1880)
Et les barres étaient longues, de sorte que les bouts des barres se voyaient depuis le lieu saint, sur le devant de l'oracle, mais ils ne se voyaient pas du dehors; et elles sont là jusqu'à ce jour. Martin Bible (1744)
Et ils retirèrent les barres en dedans, de sorte que les bouts des barres se voyaient du lieu Saint sur le devant de l'Oracle, mais ils ne se voyaient point au dehors; et elles sont demeurées là jusqu'à ce jour.
|  | 
Exode 25:13 Tu feras des barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'or.
Exode 25:15 les barres resteront dans les anneaux de l'arche, et n'en seront point retirées.
Exode 37:4 Il fit des barres de bois d'acacia, et les couvrit d'or.
Exode 37:5 Il passa les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour porter l'arche.
1 Rois 8:7 Car les chérubins avaient les ailes étendues sur la place de l'arche, et ils couvraient l'arche et ses barres par-dessus.
2 Chroniques 5:9 On avait donné aux barres une longueur telle que leurs extrémités se voyaient à distance de l'arche devant le sanctuaire, mais ne se voyaient point du dehors. L'arche a été là jusqu'à ce jour.
|
| |
|
