Versets Parallèles Louis Segond Bible Leurs faces et leurs ailes étaient séparées par le haut; deux de leurs ailes étaient jointes l'une à l'autre, et deux couvraient leurs corps. Martin Bible Et leurs faces et leurs ailes étaient divisées par le haut; chacun avait des ailes, qui se joignaient l'une à l'autre, et deux couvraient leurs corps. Darby Bible et leurs faces et leurs ailes etaient separees par le haut: chacun avait deux ailes jointes l'une à l'autre, et deux qui couvraient leur corps. King James Bible Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies. English Revised Version And their faces and their wings were separate above; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies. Trésor de l'Écriture and their Ézéchiel 10:16,19 stretched upward. Ézéchiel 1:23 Ésaïe 6:2 Links Ézéchiel 1:11 Interlinéaire • Ézéchiel 1:11 Multilingue • Ezequiel 1:11 Espagnol • Ézéchiel 1:11 Français • Hesekiel 1:11 Allemand • Ézéchiel 1:11 Chinois • Ezekiel 1:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 1 …10Quant à la figure de leurs faces, ils avaient tous une face d'homme, tous quatre une face de lion à droite, tous quatre une face de boeuf à gauche, et tous quatre une face d'aigle. 11Leurs faces et leurs ailes étaient séparées par le haut; deux de leurs ailes étaient jointes l'une à l'autre, et deux couvraient leurs corps. 12Chacun marchait droit devant soi; ils allaient où l'esprit les poussait à aller, et ils ne se tournaient point dans leur marche.… Références Croisées Ésaïe 6:2 Des séraphins se tenaient au-dessus de lui; ils avaient chacun six ailes; deux dont ils se couvraient la face, deux dont ils se couvraient les pieds, et deux dont ils se servaient pour voler. Ézéchiel 1:23 Sous ce ciel, leurs ailes étaient droites l'une contre l'autre, et ils en avaient chacun deux qui les couvraient, chacun deux qui couvraient leurs corps. |
    |