Genèse 21:6

<< Genèse 21:6 >>

Louis Segond (1910)
Et Sara dit: Dieu m'a fait un sujet de rire; quiconque l'apprendra rira de moi.

Darby (1859 / 1880)
Et Sara dit: Dieu m'a donné lieu de rire; quiconque l'entendra rira avec moi.

Osterveld (1744)
Et Sara dit: Dieu m'a fait une chose qui fera rire; tous ceux qui l'apprendront, riront à mon sujet.

Martin (1744)
Et Sara dit : Dieu m'a donné de quoi rire; tous ceux qui l'apprendront riront avec moi.