Genèse 27:25
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Isaac dit: Sers-moi, et que je mange du gibier de mon fils, afin que mon âme te bénisse. Jacob le servit, et il mangea; il lui apporta aussi du vin, et il but.

Martin Bible
Il lui dit aussi : Approche-moi [donc la viande], et que je mange de la chasse de mon fils, afin que mon âme te bénisse. Et il l'approcha, et [Isaac] mangea; il lui apporta aussi du vin, et il but.

Darby Bible
Et il dit: Je le suis. Et il dit: Sers-moi, et que je mange du gibier de mon fils, afin que mon ame te benisse. Et il le servit, et il mangea; et il lui apporta du vin, et il but.

King James Bible
And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.

English Revised Version
And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.
Trésor de l'Écriture

that my.

Genèse 27:4
Fais-moi un mets comme j'aime, et apporte-le-moi à manger, afin que mon âme te bénisse avant que je meure.

Links
Genèse 27:25 InterlinéaireGenèse 27:25 MultilingueGénesis 27:25 EspagnolGenèse 27:25 Français1 Mose 27:25 AllemandGenèse 27:25 ChinoisGenesis 27:25 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 27
24Il dit: C'est toi qui es mon fils Esaü? Et Jacob répondit: C'est moi. 25Isaac dit: Sers-moi, et que je mange du gibier de mon fils, afin que mon âme te bénisse. Jacob le servit, et il mangea; il lui apporta aussi du vin, et il but. 26Alors Isaac, son père, lui dit: Approche donc, et baise-moi, mon fils.…
Références Croisées
Genèse 27:4
Fais-moi un mets comme j'aime, et apporte-le-moi à manger, afin que mon âme te bénisse avant que je meure.

Genèse 27:24
Il dit: C'est toi qui es mon fils Esaü? Et Jacob répondit: C'est moi.

Genèse 27:26
Alors Isaac, son père, lui dit: Approche donc, et baise-moi, mon fils.

Genèse 27:24
Haut de la Page
Haut de la Page