Genèse 5:32
<< Genèse 5:32 >>
Louis Segond Bible (1910)
Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cham et Japhet.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Noé était âgé de cinq cents ans, et Noé engendra Sem, Cham, et Japheth.

Martin Bible (1744)
Et Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cam, et Japheth.

בראשית 5:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי־נֹחַ בֶּן־חֲמֵשׁ מֵאֹות שָׁנָה וַיֹּולֶד נֹחַ אֶת־שֵׁם אֶת־חָם וְאֶת־יָפֶת׃

Genesis 5:32 New American Standard Bible (© 1995)
Noah was five hundred years old, and Noah became the father of Shem, Ham, and Japheth.


Genèse 5:31 Tous les jours de Lémec furent de sept cent soixante-dix sept ans; puis il mourut.
Genèse 6:1 Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées,
Genèse 7:6 Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d'eaux fut sur la terre.
1 Chroniques 1:4 Noé, Sem, Cham et Japhet.