Et sa splendeur était comme la lumière: des rayons lui jaillissaient de la main; et là se cachait sa force.Osterveld (1744)
C'est comme l'éclat de la lumière; des rayons jaillissent de sa main; c'est là que sa force est cachée.Martin (1744)
Sa splendeur était comme la lumière même, et des rayons [sortaient] de sa main; c'est là où réside sa force.