Darby (1859 / 1880)
attendant désormais jusqu'à ce que ses ennemis soient mis pour marchepied de ses pieds.

Osterveld (1744)
Attendant désormais que ses ennemis deviennent le marchepied de ses pieds.

Martin (1744)
Attendant ce qui reste, [savoir] que ses ennemis soient mis pour le marchepied de ses pieds.