Osée 2:11

<< Osée 2:11 >>

Louis Segond (1910)
Je ferai cesser toute sa joie, ses fêtes, ses nouvelles lunes, ses sabbats et toutes ses solennités.

Darby (1859 / 1880)
sa fête, sa nouvelle lune, et son sabbat, et toutes ses assemblées;

Osterveld (1744)
Je ferai cesser toute sa joie, ses fêtes, ses nouvelles lunes, ses sabbats et toutes ses solennités.

Martin (1744)
Je ferai cesser toute sa joie, ses fêtes, ses nouvelles lunes, ses Sabbats, et toutes ses solennités.