Ésaïe 34:12

<< Ésaïe 34:12 >>

Louis Segond (1910)
Il n'y aura plus de grands pour proclamer un roi, Tous ses princes seront anéantis.

Darby (1859 / 1880)
Ses nobles pour proclamer le royaume,... il n'y en a pas! Tous ses princes sont devenus néant.

Osterveld (1744)
Ses grands ne seront plus là pour proclamer la royauté; tous ses princes seront réduits à néant.

Martin (1744)
Ses magistrats crieront qu'il n'y a plus là de Royaume, et tous ses gouverneurs seront réduits à rien.