Malheur à ceux qui ont de la bravoure pour boire du vin, Et de la vaillance pour mêler des liqueurs fortes;Darby (1859 / 1880)
Malheur à ceux qui sont forts pour boire du vin, et hommes vaillants pour mêler les boissons fortes;Osterveld (1744)
Malheur à ceux qui sont forts pour boire le vin, et vaillants pour mêler la boisson forte!Martin (1744)
Malheur à ceux qui sont puissants à boire le vin, et vaillants à avaler la cervoise;
