Versets Parallèles Louis Segond Bible Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera. Martin Bible Humiliez-vous en la présence du Seigneur, et il vous élèvera. Darby Bible Humiliez-vous devant le *Seigneur, et il vous elevera. King James Bible Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up. English Revised Version Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall exalt you. Trésor de l'Écriture Humble. Jacques 4:6,7 he. 1 Samuel 2:9 Job 22:29 Psaume 27:6 Psaume 28:9 Psaume 30:1 Psaume 113:7 Psaume 147:6 Matthieu 23:12 Luc 14:11 Luc 18:14 1 Pierre 5:6 Links Jacques 4:10 Interlinéaire • Jacques 4:10 Multilingue • Santiago 4:10 Espagnol • Jacques 4:10 Français • Jakobus 4:10 Allemand • Jacques 4:10 Chinois • James 4:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jacques 4 …9Sentez votre misère; soyez dans le deuil et dans les larmes; que votre rire se change en deuil, et votre joie en tristesse. 10Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera. 11Ne parlez point mal les uns des autres, frères. Celui qui parle mal d'un frère, ou qui juge son frère, parle mal de la loi et juge la loi. Or, si tu juges la loi, tu n'es pas observateur de la loi, mais tu en es juge.… Références Croisées Exode 10:3 Moïse et Aaron allèrent vers Pharaon, et lui dirent: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu des Hébreux: Jusqu'à quand refuseras-tu de t'humilier devant moi? Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve. 1 Samuel 2:7 L'Eternel appauvrit et il enrichit, Il abaisse et il élève. 2 Chroniques 7:14 si mon peuple sur qui est invoqué mon nom s'humilie, prie, et cherche ma face, et s'il se détourne de ses mauvaises voies, -je l'exaucerai des cieux, je lui pardonnerai son péché, et je guérirai son pays. Job 5:11 Il relève les humbles, Et délivre les affligés; Proverbes 29:23 L'orgueil d'un homme l'abaisse, Mais celui qui est humble d'esprit obtient la gloire. Ézéchiel 21:26 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: La tiare sera ôtée, le diadème sera enlevé. Les choses vont changer. Ce qui est abaissé sera élevé, et ce qui est élevé sera abaissé. Luc 1:52 Il a renversé les puissants de leurs trônes, Et il a élevé les humbles. Luc 14:11 Car quiconque s'élève sera abaissé, et quiconque s'abaisse sera élevé. Jacques 4:6 Il accorde, au contraire, une grâce plus excellente; c'est pourquoi l'Ecriture dit: Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles. 1 Pierre 5:6 Humiliez-vous donc sous la puissante main de Dieu, afin qu'il vous élève au temps convenable; |
    |