Versets Parallèles Louis Segond Bible Ainsi parle l'Eternel: C'est ainsi que je détruirai l'orgueil de Juda Et l'orgueil immense de Jérusalem. Martin Bible Ainsi a dit l'Eternel : je ferai ainsi pourrir l'orgueil de Juda, et le grand orgueil de Jérusalem. Darby Bible Ainsi dit l'Eternel: C'est ainsi que je detruirai l'orgueil de Juda, et le grand orgueil de Jerusalem. King James Bible Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. English Revised Version Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. Trésor de l'Écriture After. Jérémie 18:4-6 Lamentations 5:5-8 the pride. Jérémie 13:15-17 Jérémie 23:9 Ézéchiel 16:50,56 Nahum 2:2 Sophonie 3:11 Luc 18:14 Jacques 4:6 1 Pierre 5:5 the great. Jérémie 48:29 Ésaïe 16:6 Links Jérémie 13:9 Interlinéaire • Jérémie 13:9 Multilingue • Jeremías 13:9 Espagnol • Jérémie 13:9 Français • Jeremia 13:9 Allemand • Jérémie 13:9 Chinois • Jeremiah 13:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jérémie 13 …8La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots: 9Ainsi parle l'Eternel: C'est ainsi que je détruirai l'orgueil de Juda Et l'orgueil immense de Jérusalem. 10Ce méchant peuple, qui refuse d'écouter mes paroles, Qui suit les penchants de son coeur, Et qui va après d'autres dieux, Pour les servir et se prosterner devant eux, Qu'il devienne comme cette ceinture, Qui n'est plus bonne à rien!… Références Croisées Lévitique 26:19 Je briserai l'orgueil de votre force, je rendrai votre ciel comme du fer, et votre terre comme de l'airain. Ésaïe 2:10 Entre dans les rochers, Et cache-toi dans la poussière, Pour éviter la terreur de l'Eternel Et l'éclat de sa majesté. Ésaïe 23:9 C'est l'Eternel des armées qui a pris cette résolution, Pour blesser l'orgueil de tout ce qui brille, Pour humilier tous les grands de la terre. Jérémie 13:8 La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots: Jérémie 13:15 Ecoutez et prêtez l'oreille! Ne soyez point orgueilleux! Car l'Eternel parle. Sophonie 3:11 En ce jour-là, tu n'auras plus à rougir de toutes tes actions Par lesquelles tu as péché contre moi; Car alors j'ôterai du milieu de toi ceux qui triomphaient avec arrogance, Et tu ne t'enorgueilliras plus sur ma montagne sainte. |
    |