Jérémie 30:13

<< Jérémie 30:13 >>

Louis Segond (1910)
Nul ne défend ta cause, pour bander ta plaie; Tu n'as ni remède, ni moyen de guérison.

Darby (1859 / 1880)
Nul ne défend ta cause pour bander ta plaie; il n'y a point de remèdes, - point de guérison pour toi.

Osterveld (1744)
Nul ne prend ton parti, pour bander ta plaie; il n'y a pour toi nul remède, nul moyen de guérison.

Martin (1744)
Il n'y a personne qui défende ta cause pour nettoyer [ta plaie]; il n'y a point pour toi de remède qui y fasse revenir la chair.