Job 10:12

<< Job 10:12 >>

Louis Segond (1910)
Tu m'as accordé ta grâce avec la vie, Tu m'as conservé par tes soins et sous ta garde.

Darby (1859 / 1880)
Tu m'as donné la vie, et tu as usé de bonté envers moi, et tes soins ont gardé mon esprit;

Osterveld (1744)
Tu m'as comblé de vie et de grâces, et ta providence a gardé mon souffle.

Martin (1744)
Tu m'as donné la vie, et tu as usé de miséricorde envers moi, et [par] tes soins continuels tu as gardé mon esprit.