Job 10:4
<< Job 10:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
As-tu des yeux de chair, Vois-tu comme voit un homme?

Darby Bible (1859 / 1880)
As-tu des yeux de chair? Vois-tu comme voit l'homme mortel?

Martin Bible (1744)
As-tu des yeux de chair? vois-tu comme voit un homme [mortel]?

איוב 10:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַעֵינֵי בָשָׂר לָךְ אִם־כִּרְאֹות אֱנֹושׁ תִּרְאֶה׃

Job 10:4 New American Standard Bible (© 1995)
'Have You eyes of flesh? Or do You see as a man sees?


1 Samuel 16:7 Et l'Eternel dit à Samuel: Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur de sa taille, car je l'ai rejeté. L'Eternel ne considère pas ce que l'homme considère; l'homme regarde à ce qui frappe les yeux, mais l'Eternel regarde au coeur.
Job 24:23 Il leur donne de la sécurité et de la confiance, Il a les regards sur leurs voies.
Job 28:24 Car il voit jusqu'aux extrémités de la terre, Il aperçoit tout sous les cieux.
Job 34:21 Car Dieu voit la conduite de tous, Il a les regards sur les pas de chacun.