Veux-tu frapper une feuille agitée? Veux-tu poursuivre une paille desséchée?Darby (1859 / 1880)
Veux-tu épouvanter une feuille chassée par le vent, et poursuivre du chaume sec?Osterveld (1744)
Veux-tu effrayer une feuille que le vent emporte, et poursuivre une paille desséchée?Martin (1744)
Déploieras-tu tes forces contre une feuille que le vent emporte? poursuivras-tu du chaume tout sec?
