Job 15:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
As-tu reçu les confidences de Dieu? As-tu dérobé la sagesse à ton profit?

Martin Bible
As-tu été instruit dans le conseil secret de Dieu, et renfermes-tu seul la sagesse?

Darby Bible
As-tu entendu ce qui se dit dans le conseil secret de +Dieu, et as-tu accapare pour toi la sagesse?

King James Bible
Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?

English Revised Version
Hast thou heard the secret counsel of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
Trésor de l'Écriture

the secret

Job 11:6
Et s'il te révélait les secrets de sa sagesse, De son immense sagesse, Tu verrais alors qu'il ne te traite pas selon ton iniquité.

Deutéronome 29:29
Les choses cachées sont à l'Eternel, notre Dieu; les choses révélées sont à nous et à nos enfants, à perpétuité, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette loi.

Psaume 25:14
L'amitié de l'Eternel est pour ceux qui le craignent, Et son alliance leur donne instruction.

Proverbes 3:32
Car l'Eternel a en horreur les hommes pervers, Mais il est un ami pour les hommes droits;

Jérémie 23:18
Qui donc a assisté au conseil de l'Eternel Pour voir, pour écouter sa parole? Qui a prêté l'oreille à sa parole, qui l'a entendue?

Amos 3:7
Car le Seigneur, l'Eternel, ne fait rien Sans avoir révélé son secret à ses serviteurs les prophètes.

Matthieu 11:25
En ce temps-là, Jésus prit la parole, et dit: Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants.

Matthieu 13:11,35
Jésus leur répondit: Parce qu'il vous a été donné de connaître les mystères du royaume des cieux, et que cela ne leur a pas été donné.…

Jean 15:15
Je ne vous appelle plus serviteurs, parce que le serviteur ne sait pas ce que fait son maître; mais je vous ai appelés amis, parce que je vous ai fait connaître tout ce que j'ai appris de mon Père.

Romains 11:34
Qui a connu la pensée du Seigneur, Ou qui a été son conseiller?

Romains 16:25,26
A celui qui peut vous affermir selon mon Evangile et la prédication de Jésus-Christ, conformément à la révélation du mystère caché pendant des siècles,…

1 Corinthiens 2:9-11,16
Mais, comme il est écrit, ce sont des choses que l'oeil n'a point vues, que l'oreille n'a point entendues, et qui ne sont point montées au coeur de l'homme, des choses que Dieu a préparées pour ceux qui l'aiment.…

thou restrain

Job 12:2
On dirait, en vérité, que le genre humain c'est vous, Et qu'avec vous doit mourir la sagesse.

Job 13:5,6
Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.…

Links
Job 15:8 InterlinéaireJob 15:8 MultilingueJob 15:8 EspagnolJob 15:8 FrançaisHiob 15:8 AllemandJob 15:8 ChinoisJob 15:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 15
7Es-tu né le premier des hommes? As-tu été enfanté avant les collines? 8As-tu reçu les confidences de Dieu? As-tu dérobé la sagesse à ton profit? 9Que sais-tu que nous ne sachions pas? Quelle connaissance as-tu que nous n'ayons pas?…
Références Croisées
Romains 11:33
O profondeur de la richesse, de la sagesse et de la science de Dieu! Que ses jugements sont insondables, et ses voies incompréhensibles! Car

Romains 11:34
Qui a connu la pensée du Seigneur, Ou qui a été son conseiller?

1 Corinthiens 2:11
Lequel des hommes, en effet, connaît les choses de l'homme, si ce n'est l'esprit de l'homme qui est en lui? De même, personne ne connaît les choses de Dieu, si ce n'est l'Esprit de Dieu.

Job 29:4
Que ne suis-je comme aux jours de ma vigueur, Où Dieu veillait en ami sur ma tente,

Jérémie 23:18
Qui donc a assisté au conseil de l'Eternel Pour voir, pour écouter sa parole? Qui a prêté l'oreille à sa parole, qui l'a entendue?

Job 15:7
Haut de la Page
Haut de la Page