Oh! je voudrais que mes paroles fussent écrites, Qu'elles fussent écrites dans un livre;Darby (1859 / 1880)
Oh! si seulement mes paroles étaient écrites! si seulement elles étaient inscrites dans un livre,Osterveld (1744)
Oh! je voudrais que mes paroles fussent écrites quelque part! Je voudrais qu'elles fussent inscrites dans un livre;Martin (1744)
Plût à Dieu que maintenant mes discours fussent écrits! Plût à Dieu qu'ils fussent gravés dans un livre;
