Darby (1859 / 1880)
Et il prit un tesson pour s'en gratter, et il était assis dans la cendre.

Osterveld (1744)
Et Job prit un tesson pour se gratter, et il était assis dans la cendre.

Martin (1744)
Et Job prit un test pour s'en gratter; et était assis sur les cendres.