Job 36:29
<< Job 36:29 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et qui comprendra le déchirement de la nuée, Le fracas de sa tente?

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais qui peut comprendre le déploiement de la nuée, le fracas de son tabernacle?

Martin Bible (1744)
Et qui pourrait comprendre la [grande] étendue de la nuée, et le son éclatant de son tabernacle?

איוב 36:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַף אִם־יָבִין מִפְרְשֵׂי־עָב תְּשֻׁאֹות סֻכָּתֹו׃

Job 36:29 New American Standard Bible (© 1995)
"Can anyone understand the spreading of the clouds, The thundering of His pavilion?


2 Samuel 22:12 Il faisait des ténèbres une tente autour de lui, Il était enveloppé d'amas d'eaux et de sombres nuages.
Job 26:14 Ce sont là les bords de ses voies, C'est le bruit léger qui nous en parvient; Mais qui entendra le tonnerre de sa puissance?
Job 36:28 Les nuages la laissent couler, Ils la répandent sur la foule des hommes.
Job 36:30 Voici, il étend autour de lui sa lumière, Et il se cache jusque dans les profondeurs de la mer.
Job 37:11 Il charge de vapeurs les nuages, Il les disperse étincelants;
Job 37:16 Comprends-tu le balancement des nuées, Les merveilles de celui dont la science est parfaite?
Ésaïe 40:22 C'est lui qui est assis au-dessus du cercle de la terre, Et ceux qui l'habitent sont comme des sauterelles; Il étend les cieux comme une étoffe légère, Il les déploie comme une tente, pour en faire sa demeure.