Il faisait des ténèbres une tente autour de lui, Il était enveloppé d'amas d'eaux et de sombres nuages.Darby (1859 / 1880)
Et il mit autour de lui les ténèbres pour tente, des amas d'eaux, d'épaisses nuées de l'air.Osterveld (1744)
Il mit autour de lui les ténèbres comme une tente, des amas d'eaux, des nuées épaisses.Martin (1744)
Et il mit tout autour de soi les ténèbres pour tabernacle; [savoir], les eaux amoncelées qui sont les nuées de l'air.