2 Samuel 22:12
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il faisait des ténèbres une tente autour de lui, Il était enveloppé d'amas d'eaux et de sombres nuages.

Martin Bible
Et il mit tout autour de soi les ténèbres pour tabernacle; [savoir], les eaux amoncelées qui sont les nuées de l'air.

Darby Bible
Et il mit autour de lui les tenebres pour tente, des amas d'eaux, d'epaisses nuees de l'air.

King James Bible
And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.

English Revised Version
And he made darkness pavilions round about him, gathering of waters, thick clouds of the skies.
Trésor de l'Écriture

made

2 Samuel 22:10
Il abaissa les cieux, et il descendit: Il y avait une épaisse nuée sous ses pieds.

Psaume 18:11,12
Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui, Il était enveloppé des eaux obscures et de sombres nuages.…

Psaume 27:5
Car il me protégera dans son tabernacle au jour du malheur, Il me cachera sous l'abri de sa tente; Il m'élèvera sur un rocher.

Psaume 97:2
Les nuages et l'obscurité l'environnent, La justice et l'équité sont la base de son trône.

dark waters [heb] binding waters

Links
2 Samuel 22:12 Interlinéaire2 Samuel 22:12 Multilingue2 Samuel 22:12 Espagnol2 Samuel 22:12 Français2 Samuel 22:12 Allemand2 Samuel 22:12 Chinois2 Samuel 22:12 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Samuel 22
11Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il paraissait sur les ailes du vent. 12Il faisait des ténèbres une tente autour de lui, Il était enveloppé d'amas d'eaux et de sombres nuages. 13De la splendeur qui le précédait S'élançaient des charbons de feu.…
Références Croisées
1 Rois 20:12
Lorsque Ben-Hadad reçut cette réponse, il était à boire avec les rois sous les tentes, et il dit à ses serviteurs: Faites vos préparatifs! Et ils firent leurs préparatifs contre la ville.

Job 36:29
Et qui comprendra le déchirement de la nuée, Le fracas de sa tente?

2 Samuel 22:11
Haut de la Page
Haut de la Page