Job 36:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il leur dénonce leurs oeuvres, Leurs transgressions, leur orgueil;

Martin Bible
Il leur montre ce qu'ils ont fait, et il [leur fait connaître] que leurs péchés se sont augmentés.

Darby Bible
Il leur montre ce qu'ils ont fait, et leurs transgressions, parce qu'elles sont devenues grandes;

King James Bible
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.

English Revised Version
Then he sheweth them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
Trésor de l'Écriture

he

Job 10:2
Je dis à Dieu: Ne me condamne pas! Fais-moi savoir pourquoi tu me prends à partie!

Deutéronome 4:21,22
Et l'Eternel s'irrita contre moi, à cause de vous; et il jura que je ne passerais point le Jourdain, et que je n'entrerais point dans le bon pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne en héritage.…

2 Chroniques 33:11-13
Alors l'Eternel fit venir contre eux les chefs de l'armée du roi d'Assyrie, qui saisirent Manassé et le mirent dans les fers; ils le lièrent avec des chaînes d'airain, et le menèrent à Babylone.…

Psaume 94:12
Heureux l'homme que tu châties, ô Eternel! Et que tu instruis par ta loi,

Psaume 119:67,71
Avant d'avoir été humilié, je m'égarais; Maintenant j'observe ta parole.…

Lamentations 3:39,40
Pourquoi l'homme vivant se plaindrait-il? Que chacun se plaigne de ses propres péchés.…

Luc 15:17-19
Etant rentré en lui-même, il se dit: Combien de mercenaires chez mon père ont du pain en abondance, et moi, ici, je meurs de faim!…

1 Corinthiens 11:32
Mais quand nous sommes jugés, nous sommes châtiés par le Seigneur, afin que nous ne soyons pas condamnés avec le monde.

their

Psaume 5:10
Frappe-les comme des coupables, ô Dieu! Que leurs desseins amènent leur chute! Précipite-les au milieu de leurs péchés sans nombre! Car ils se révoltent contre toi.

Ésaïe 59:12
Car nos transgressions sont nombreuses devant toi, Et nos péchés témoignent contre nous; Nos transgressions sont avec nous, Et nous connaissons nos crimes.

Ézéchiel 18:28-31
S'il ouvre les yeux et se détourne de toutes les transgressions qu'il a commises, il vivra, il ne mourra pas.…

Romains 5:20
Or, la loi est intervenue pour que l'offense abondât, mais là où le péché a abondé, la grâce a surabondé,

1 Timothée 1:15
C'est une parole certaine et entièrement digne d'être reçue, que Jésus-Christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, dont je suis le premier.

Links
Job 36:9 InterlinéaireJob 36:9 MultilingueJob 36:9 EspagnolJob 36:9 FrançaisHiob 36:9 AllemandJob 36:9 ChinoisJob 36:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 36
8Viennent-ils à tomber dans les chaînes, Sont-ils pris dans les liens de l'adversité, 9Il leur dénonce leurs oeuvres, Leurs transgressions, leur orgueil; 10Il les avertit pour leur instruction, Il les exhorte à se détourner de l'iniquité.…
Références Croisées
Nombres 3:49
Moïse prit l'argent pour le rachat de ceux qui dépassaient le nombre des rachetés par les Lévites;

Job 15:25
Car il a levé la main contre Dieu, Il a bravé le Tout-Puissant,

Job 36:8
Haut de la Page
Haut de la Page