Job 37:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
On ne peut fixer le soleil qui resplendit dans les cieux, Lorsqu'un vent passe et en ramène la pureté;

Martin Bible
Et maintenant, on ne voit point la lumière, quand elle resplendit dans les cieux; après que le vent y a passé, et qu'il les a nettoyés.

Darby Bible
Et maintenant on ne voit pas la lumiere brillante, elle est cachee dans les nues; mais le vent passe et les chasse, et produit un ciel clair.

King James Bible
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.

English Revised Version
And now men see not the light which is bright in the skies: but the wind passeth, and cleanseth them.
Trésor de l'Écriture

Job 26:9
Il couvre la face de son trône, Il répand sur lui sa nuée.

Job 36:32
Il prend la lumière dans sa main, Il la dirige sur ses adversaires.

Job 38:25
Qui a ouvert un passage à la pluie, Et tracé la route de l'éclair et du tonnerre,

Links
Job 37:21 InterlinéaireJob 37:21 MultilingueJob 37:21 EspagnolJob 37:21 FrançaisHiob 37:21 AllemandJob 37:21 ChinoisJob 37:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 37
20Lui annoncera-t-on que je parlerai? Mais quel est l'homme qui désire sa perte? 21On ne peut fixer le soleil qui resplendit dans les cieux, Lorsqu'un vent passe et en ramène la pureté; 22Le septentrion le rend éclatant comme l'or. Oh! que la majesté de Dieu est redoutable!…
Références Croisées
Job 37:20
Lui annoncera-t-on que je parlerai? Mais quel est l'homme qui désire sa perte?

Job 37:22
Le septentrion le rend éclatant comme l'or. Oh! que la majesté de Dieu est redoutable!

Job 37:20
Haut de la Page
Haut de la Page