Darby (1859 / 1880)
Ils ont été honteux de leur confiance; ils sont venus là, et ont été confondus.

Osterveld (1744)
Ils sont honteux d'avoir eu cette confiance: ils arrivent sur les lieux, et restent confondus.

Martin (1744)
[Mais] ils sont honteux d'y avoir espéré; ils y sont allés, et ils en ont rougi.